С. Мұқанов атындағы облыстық әмбебап ғылыми кітапхана
«Давайте работатьсообща, давайте быть библиотекой»- под таким девизом 21-25 августа в Роттердаме, недерланды, состоялся 88-й Всемирный библиотечный и информационный конгресс (ИФЛА), главное международное профессиональное мероприятие года. Сюда съехалось более трех тысяч библиотечных и информационных специалистов из 120 стран мира.
Среди них- 25 участников из Республики Казахстан. Двое моих коллег: М. Шарипова- директор Аккайынской ЦСБ, К. Егимбаева- специалист Уалихановской ЦРБ, общественный деятель, и я, Бейбитгуль Абильмажинова – директор областной универсальной научной библиотеки имени С. Муканова представляли Северо-Казахстанскую библиотечную систему области.
На высоком уровне
Церемония открытия вдохновила всех. Настроение было приподнятым, энергетика зашкаливала, степень дружелюбия и искренней заинтересованности друг в друге буквально били через край.
Открыла WLIC 2023 в Роттердамском конференц-центре Ahoy в Ахое принцесса Нидерландов Лорентин. Она — почетный председатель Ассоциации публичных библиотек и основательница Фонда чтения и письма. С замечательными приветственными речами выступили государственный секретарь Гюнай Услу, министр образования, культуры и науки Робберт Дейкграаф, президент ИФЛА Барбара Лисон, Мэр Роттердама и другие.
Центральной темой Конгресса стала роль библиотек в формировании инклюзивного общества, где каждый человек имеет равные возможности для участия. В частности, обсуждались такие фундаментальные проблемы, как стимулирование личностного развития, поощрение интереса к чтению, развитие языковых и цифровых навыков, а также предоставление свободного доступа к культуре, цифровым знаниям и инновациям.
Всего было проведено более 200 сессий, охватывающих широкий спектр проблем библиотечного сектора и многих смежных областей (авторское право, искусственный интеллект, охрана культурного наследия, устойчивое развитие и многое другое).
Здесь есть чему поучиться. Когда мы видим, что коллеги из других стран впереди нас, тогда мы активно наращиваем темп, включаемся в те же процессы, мы делаем одно дело, но в других масштабах.
Опыт — источник идей
Общение с коллегами, посещение современных библиотек, изучение их опыта рождают у нас новые идеи, вдохновляют к дальнейшей работе.
Одна из секций была посвящена посещению библиотек Нидерландов. Мы посетили Королевскую национальную библиотеку в Гааге. Она является общенациональным учреждением, цель которого — хранение печатного и рукописного наследия страны. Содержит коллекции книг XVI-XVII веков, отражающих историю Голландии, располагает крупнейшим в Европе собранием литературы по теории шахматной игры (около 40 тыс. томов) и другие.
Посетили публичную библиотеку Амстердама — самую крупную публичную библиотеку в Европе. Учреждение занимает 10 этажей. Помимо фондов, здесь расположены театр, радиостанция, зал переговоров, выставочный зал, музей и кафе для читателей. Имеется парковка для велосипедов. В библиотеке 110 терминалов цифровых каталогов и 11 копировальных машин-принтеров. Все бесплатно.
Публичная библиотека Роттердама — это настоящий шедевр современной архитектуры. Сюда нельзя не зайти, он похож на «каменный лайнер». Шесть этажей, эскалаторы, панорамные окна и книги, книги, книги. Библиотека делает ставку на новые технологии. Фонд комплектуется электронными изданиями, активно развиваются онлайн-сервисы, идут оцифровка коллекций библиотеки и разработка наиболее надежных способов хранения цифровой информации.
Библиотеки Нидерландов удивили и поразили меня своей креативностью, масштабностью, новыми технологиями, богатством книжных фондов, которые ежемесячно пополняются и обновляются. Европейские коллеги уверены, что чтение влияет на качество жизни.
Библиотечные сокровища…
«Секция библиотечных зданий и оборудования» была посвящена поездке и знакомству с библиотеками Бельгии в Брюсселе. Посетили Королевскую библиотеку Бельгии, также известную под названием «Альбертина», основная миссия которой — собирать и хранить все издания, публикующиеся в Бельгии, а также работы бельгийских авторов, живущих за границей. Библиотечная коллекция содержит более 8 млн книг, десятки тысяч газет и журналов. Библиотека открыта для всех.
Нас поразили ее сокровища. Мы увидели рукописи-фолианты, скрытые от публики на протяжении шестисот лет, количество иллюстраций и их удивительную изысканность.
Посетили публичную библиотеку в Брюсселе. Главный девиз библиотеки: «Информация должна быть доступной». Она работает как информационный центр, общественное пространство по зонам. Нам рассказали об истории библиотеки и ее фондах, продемонстрировали работу некоторых отделов, в частности, отдела оцифровки фондов, отдела подготовки и проведения выставок и т.д.
Во всех библиотеках многолюдно. Полно людей всех поколений, много детей и молодежи. Студенты занимаются с «живыми» книгами, с карандашом в руках.
Главный принцип библиотеки — не шуметь. Такого понятия, как читальный зал, нет. Места для чтения и работы есть всюду. Это и уютные уголки, и «барные стойки»… Здесь можно взять в аренду ноутбуки, планшеты.
В честь юбилея
Конгресс — это еще и культурный обмен. Для меня нынешний конгресс стал особенным еще и потому, что мы презентовали творчество нашего земляка — великого казахского поэта Магжана Жумабаева, его книги.
В 2023 году отмечается 130-летие со дня рождения одного из основателей новой казахской литературы, педагога, публициста, деятеля партии «Алаш» нашего земляка Магжана Жумабаева.
С целью популяризации имени великого казахского поэта Магжана Жумабаева 22 августа делегация Северного Казахстана приняла участие в литературном форуме «Бессмертное наследие» в институте имени Юнуса Эмре, Амстердам.
Организаторами стали Центр сближения культур под эгидой ЮНЕСКО г. Астаны при поддержке Посольства Казахстана в Нидерландах.
Участниками форума выступили Чрезвычайный и Полномочный посол Казахстана в Нидерландах Жумагалиев Аскар Куанышевич, директор Международного института Юнус Эмре Адил бей Акалтун, председатель Союза писателей тюркоязычных государств при ТЮРКСОЙ Есдаулет Улукбек, директор филиала Центра сближения культур под эгидой ЮНЕСКО Муналбаева Умутхан и другие.
Литературный форум начался с презентации книжно-иллюстративной выставки «Наш Магжан», организованной нашей делегацией. На выставке были представлены сочинения поэта, книги о жизни и творчестве, редкие фотографии, документы и электронные издания с QR-кодом.
Торжественное мероприятие открыл Чрезвычайный и Полномочный посол Казахстана в Нидерландах.
О творческом пути поэта рассказали Есдаулет Улукбек, Адил бей Акалтун, Умутхан Муналбаева, искусствовед Елдос Болатович и др.
Гостей конференции в онлайн-режиме приветствовал Олжас Сулейменов, взяв слово о великом поэте и его эпохе.
Талантливый молодой ученый Бекзат Смагулов прочитал стихи Абая и Магжана, Жумекена и Мукагали на казахском, английском языках.
Прозвучали песни Магжана «Сен сұлү» и «Дайдидау».
От Северо-Казахстанской области подарены коллекции книг Магжана Жумабаева послу Казахстана в Нидерландах и директору Международного института Юнус.
23 августа в рамках Всемирного библиотечного и информационного конгресса в конференц-центре «Ahoy» в Ахое на площадке секции «Азия и Океания» состоялась презентация книжной выставки «Наш Магжан».
Участникам презентации были подарены миниатюрные книги Магжана и казахстанские сладости.
Мероприятия, посвященные юбилею поэта Магжана Жумабаева, стали значительным культурным событием, продолжением духовного возрождения нашей страны на международном уровне.
Мы гордимся тем, что о Магжане узнало международное библиотечное сообщество. Североказахстанской делегацией в фонды библиотек Нидерландов и Бельгии подарены коллекции книг Магжана. Теперь в Королевской библиотеке Амстер-дама, публичной библиотеке Роттердама, Королевской библиотеке и публичной библиотеке Брюсселя хранятся бессмертные творения нашего великого поэта-земляка Магжана Жумабаева.
Бейбитгуль Абильмажинова
газета «Северный Казахстан»
«Наш Магжан» — в Нидерландах»
09.09.23
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
/ Бейбитгуль Абильмажинова. «Наш Магжан» — в Нидерландах. // Северный Казахстан. – 9 сентября. -№ 106. – 5 стр. — 2023 г.